Popularny, polski serial obyczajowy. Jest to opowieść o dwóch gałęziach rodu Złotopolskich, które są ze sobą skłócone od pokoleń.Julia jedzie do Marcysi do szpitala. Na komisariacie pojawia się inspektor. Interesują go stosunki w pracy, relacje między podwładnymi a szefostwem, ale przede wszystkim sprawa komendanta Gabriela i Agnieszki. Rudy i Hartowny informują Wieśka o jego wizycie. Joanna idzie do Froteckiego na komisariat. Policjant chwali się jej otrzymał kredyt na budowę domu i wkrótce zaczyna prace. Do Złotopolic wracają Kacper i Marek. Żyrafa i Kasia uczą się u Gabrielów w domu. Dziewczyna próbuje namówić kolegę, by pozwolił Pedro do nich dołączyć. Marek mówi Magdalenie, że prawdopodobnie za sprawą służb specjalnych, Andrzej nie wróci już do Polski.