Osadzona w zapierających dech kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny koni. W tej serii siostry nawiążą bliższy kontakt z ojcem, a Ty uczy się pod okiem miejscowego weterynarza.Lou znajduje się w Dubaju, Caleb i Ashley są w trasie, a Amy właśnie wróciła z wyprawy. Jack jest zadowolony, że rodzina wraca do domu, bo utrzymywanie rancza w pojedynkę jest ponad jego siły. Amy jest zawiedziona, że powrót Ty'a do domu nie przebiega tak, jak planowała - chłopak przyjeżdża na motorze wraz "przyjaciółką".