Osadzona w zapierających dech kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny koni. W tej serii siostry nawiążą bliższy kontakt z ojcem, a Ty uczy się pod okiem miejscowego weterynarza.Peter wraca z Dubaju, by sprawdzić, co się dzieje z Lou. Leciwy koń Sary Craven choruje, więc kobieta sprowadza go do Heartland. Mallory i Badger udają się do domu Cravenów, by nakarmić pozostałe zwierzęta. Zostają tam uwięzieni.