Rodzina Hunterów odkrywa tajemniczy kryptograf. Nim uda im się ustalić, do czego służy urządzenie, Erik - przybrany ojciec Maxa, Tess, Aniki, Sala i Daniela - znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Wkrótce na jaw wychodzi, że został on oskarżony o popełnienie przestępstwa. Za pomocą zaszyfrowanych wiadomości dzieciaki próbują rozwiązać tę zagadkę i udowodnić niewinność swojego opiekuna.Krąg podejrzanych zostaje zawężony do dwóch osób. Tess i Sal chcą sprawdzić, który z nich to kret. Anika i Daniel podążają za Lucią, a Sal i Jenny muszą się zmierzyć z kolejnym problemem: haker zorientował się, że jest wodzony za nos.