Chłopiec z Chicago, Dylan, trafia do domu swoich krewnych na przedmieściach. Jego sposób bycia wydaje się nie pasować do konserwatywnej rodziny, co wywraca całe ich życie do góry nogami.Dylan i Rebeka łączą siły, żeby zwyciężyć w turnieju gamingowym. Charlie ma za zadanie namalować portret Mylesa i Yasmine.