Bracia Bolek i Lolek postanawiają wziąć udział w wyścigu kolarskim.Pod koniec wakacji Bolka i Lolka dopada nuda. Tola proponuje chłopcom zorganizowanie olimpiady podwórkowej. Wspólnie ustawiają tor przeszkód na pobliskiej łące i organizują bieg z przeszkodami. Zawody wygrywa Lolek. Okazuje się jednak, że w odniesieniu zwycięstwa pomógł mu goniący go pies.