Ekipa doktora Pola przez całą dobę, siedem dni w tygodniu, musi być gotowa, by skutecznie interweniować w trudnych przypadkach. Weterynarze pomagają w porodach z komplikacjami, rozmaitych infekcjach, złamaniach czy ranach.Weterynarze muszą przyciąć dziób i pazury trzydziestoletniemu samcowi ary zwyczajnej. Ptak jest jednak sprytny i nie przepada za zabiegami. Pol pomaga chorej alpace, a Nicole maciorze mającej kłopoty z oproszeniem się. Lisa wyciąga kolce ursona z krowy. Brenda wykonuje cesarskie cięcie pitbulce. Charles stawia dom Taterowi.