Kolejna seria losów ludzi mieszkających w górach. Żyjąc z dala od cywilizacji codziennie walczą z mroźnymi zimami i spartańskimi warunkami życia.Mike Horstman z Alaski postanawia wspiąć się po stromych klifach. Nie wie jednak, że lada chwila będzie musiał stoczyć pojedynek z ogromnym niedźwiedziem brunatnym. Podczas gdy w Montanie ogromny czarny miś prowadzi Jake'a Heraka oraz jego psy przez urwiska i zbocza.