Trzeci sezon serialu o przygodach detektywa z Portland, Nicka Burkhardta, potomka słynnych braci Grimm.Nick robi wszystko, by jak najlepiej przygotować Trubel do egzystowania w świecie. Postanawia zabrać ją na jej pierwszą przejażdżkę. Towarzyszy im Hank. Tymczasem Adalind odkrywa, że ma szansę odzyskać coś, co straciła.