Paryż. Policjantka Marie Lamare (Henriette Richter-Röhl) zostaje ranna podczas akcji i traci przytomność. Świadkiem strzelaniny jest profesor archeologii Paul Racine (Johannes Zirner). Udziela nieprzytomnej pierwszej pomocy. Wkrótce Marie rusza do Bretanii, gdzie spotyka swojego wybawiciela.Dzięki Paulowi Marie odkrywa szczegół, który wcześniej umknął jej uwadze. Oczyszcza ojca z zarzutów. Michel wychodzi na wolność. Znika bez śladu Leon Menec. Wkrótce jego łódź zostaje znaleziona na pełnym morzu. Nikogo nie ma na pokładzie.