Paryż. Said (Sofian Khammes) staje na czele specjalnej grupy BRI. Dowodzenie elitarną jednostką do walki z przestępczością zorganizowaną przejmuje po Patricu Prigencie (Bruno Todeschini), charyzmatycznym policjancie, którego łączą niejasne relacje z gangsterskim światem. W tym czasie w mieście trwa brutalna konfrontacja pomiędzy klanem Perezów i braćmi El Hassani.Trwają poszukiwania zabójcy. Éric kieruje podejrzenia ekipy BRI na Hamzę, jednego z braci El Hassanich. Julien pozyskuje swojego pierwszego informatora, Rayana. Socrate zastawia pułapkę na dilera narkotyków. Działa jednak bez zgody Saida.