Kolejna odsłona programu o perypetiach śmiałków, którzy uciekli od zgiełku cywilizacji i wyścigu szczurów na alaskańskie pustkowia. Tam budują swoje życie na własnych warunkach. Muszą m.in. przygotować się na nadejście zimy.Wraz z nadejściem wiosny Sarvelowie muszą utorować sobie drogę na plażę, aby móc dostarczyć do domu zaopatrzenie. Kaleb Rowland próbuje schwytać bobra przed końcem sezonu. Sonta i Chevie Roachowie zabierają córeczkę na polowanie na kaczki. Gospodarstwo Brownów wciąż się rozrasta.