Apres avoir longé les côtes brésiliennes, le Nomade des mers fait escale a Rio de Janeiro. Comment se débarrasser des plastiques qui jonchent ses plages, parmi les plus belles du monde ? Bruno Temer, designer, fait découvrir a Corentin sa machine a transformer le plastique en figurines pour les touristes. Une seconde vie originale pour ces éléments encombrants...